Bienvenidos a Spanish Trekker - Welcome to Spanish Trekker

Esta página estará dedicada a todos los fans de la serie Star Trek (TOS, TNG, DS9, VOY, ENT y TAS). Todos somos y formamos parte de una afición que merece la pena conservar. Larga y próspera vida. This page is dedicated to all of Star Trek fans(TOS, TNG, DS9, VOY, ENT y TAS). All of us are fan of something that is worth to preserve. Long life and prosper. (this page includes google translator)

sábado, 28 de febrero de 2009

Star Trek Books: Novedades en Pocket Books

Me dirijo a gente como yo que además de ver y gustar de la oferta trekkie fílmica, adora la lectura y con esta idea, en mente me propuse bucear en la red buscando esos artículos y catálogos que me permitiesen hacer mi reportaje sobre las novedades de la lectura sobre Star Trek y después de recorrerme media red he llegado a una conclusión: Sin duda no merece la pena hacer un artículo sobre el tema el articulo más completo sin duda es el que descubriendomé el sombrero meramente me dispongo a traducir. Es un artículo sobre las novedades en ingles (prometo hacer uno la semana que viene sobre las novedades en castellano) publicado en trekmovie y su autor es Anthony Pascale:

Los fans de Star Trek tienen una gran cantidad de novedades que esperar en 2009. Pocket Books tiene previsto publicar libros de las cinco series de televisión como también algunas de las series noveladas TrekMovie, con la ayuda de Pocket la editora de Pocket Books Margaret Clark, han creado este resumen de las novedades de este año que empieza con detalles exclusivos ,nuevas portadas , y un boceto de USS Aventine. Además tenemos los hitos que podemos esperar en el 2010.

[ESTE ARTICULO CONTIENE SPOILERS DE LOS LIBROS]

2009 - A book variety pack
Sabiendo que
2009 tiene novelas que abarcan toda la gama de novelas de Star Trek, esta preview está organizada por eras, con subsecciones para cada serie. Cada sección de era concluye además con una preview del 2010.


Nota : Todas las fechas son proporcinadas en ultimo término por Pocket, y todos los libros son de edición standard tapa blanda(trade paperback) a no ser que indique. Todas las cubiertas pueden ser clickeados para ampliarlas. Se proporcionan vínculos en todos los libros que están disponibles para hacer pre-pedidos en Amazon.

El retorno de la era de la serie Original(incluido Vanguard)

Pocket books paso la mayoria del 2008 saltando del siglo 22 y 24, dejando el siglo 23 en que se encuentra la pelicula de JJ Abrams. Incluso de la película aparecerá en 2009, Pocket ha decidido que no puede quedarse aquí y saldrán cuatro libros del siglo XIII.

TOS

2009 comienza con el libro final de la serie de Kevin Ryan Errand of Fury "Errand of Fury 3: Sacrifices of War" (que está ya en las librerías). El último libro ("Demands of Honors") salió hace dos años. Errand of Fury se situa entre los episodios "Devil in the Dark" y "Errand of Mercy". Clark dice que ella quiere dar un descanso a los fans y "volver a algo del buen Star Trek de Roddenberry" después de pasar los ultimos pocos mesaes en la centuria 22 y 24c con la serie Destiny. Y en Junio los fans de TOS fans pueden obtener "Troublesome Minds," del cual Clark dice que es "un clasico Trek book centrado en Spock, que es un poco el retorno a las novelas de Star Trek del viejo estilo ." La portada de este libro ha sido recientemente públicada.


"Errand of Fury 3: Sacrifices of War" (ya disponible)
y "Troublesome Minds" (Junio 2009 - disponible encargo)

Vanguard
La serie (sólo de novela) de la era TOS Vanguard ubicada abordo de la base estelar 47 (alias Vanguard) se paró en 2008, pero en 2009 Pocket se está resarciendo de esto con dos libros de Vanguard. Nos traerá "Vanguard: Open Secrets" de Dayton Ward & Kevin Dilmore. Y TrekMovie puede ya comentarnos que el previamente anunciado quinto libro que llegara en diciembre será titulado "Vanguard: Precipice," el cual ha sido escrito por David Mack (que escribió el primer libro de la serie).


"Vanguard: Open Secrets" (May 2009 - disponible para encargo)
[NUEVO TITULO] "Vanguard: Precipice" (Diciembre 2009 - no esta disponible ni la portada ni la reserva)

2010 - una primavera de TOS

Los fans de los libros de la era TOS ademas tiene mucho que esperar en 2010. Pocket estará centrado toda la primavera del 2010 con los que Clark llama libros del "Star Trek clasico de Gene Roddenberry ". La diversión de las estrellas en Febrero del 2010 con "Sorrows of Empire," un libro del universo paralelo ("mirror universe") de Dave Mack que es una expansion de su recopilación de novelas del 2007 "Glass Empires" . "Sorrows of Empire" se centrará en las vesiones del otro universo de Spock y Marlena Moreau situados después de los eventos del epsiodio de TOS "Mirror, Mirror" con los esfuerzos de Spock para derrocar el imperio Terrano . En marzo (todavía sin determinar) habra un novela de la era TOS seguida por una reimpresión de la misma en Abril. "Unspoken Truth," de Margaret Wander Bonanno, cuyo foco será Saavik (situada después de Star Trek IV) fué su salida orginalmente programada para Enero del 2010, pero ha sido prevista su salida para Mayo del 2010.

La vigesimocuarta centuria empieza a unirse.

En 2009 Pocket tiene un grupo de nueve novelas del siglo XXIV que cubren tanto las tres series (Next Generation, Deep Space Nine and Voyager) como las series de novela ‘Titan’ y ‘New Frontier’ . Todos los libros continúan la tendencia reciente de proseguir las historias más allá de los finales de las series. Clark dice que han escuchado a los fans, y los fans "quieren saber que pasa despues." De hecho , no solamente continúan una progresion, sino que también se colocan en un mismo frente. Terminado el 2008 con la excelente trilogía de David Mack trilogía Destiny la cual nos trajo juntos TNG, Titan y un elemento de DS9 (la USS Aventine captaneada por Ezri Dax), todo dentro del mismo espacio de tiempo. En 2009 Pocket will matendrá estas series en sincronía y nos traerá el libro de la serie Voyager dentro de este frente también. Los libros de DS9 se quedan unos cuantos años atrás (por ahora), y la 'New Frontier’ Peter David’ continuará su propia singladura. A pesar de eso hay un nuevo enfasis en la continuidad a través de las novelas de siglo XXIV (dentro de las series y entre series), Clark enfatizó que los libros son historias 'separadas’ y no requieren que hayas leido los otros, sin embargo si lo haces tendrás un completo sustrato de diversión.

Post Destiny y TNG (y como otros libros del siglo XXIV unidos)

La trilogía de David Mack Destiny realmente sacudió las cosas en el siglo XXIV, y en este caso no hay un gran botón de reset. En lugar de eso Pocket esta continuando la historia, comenzando al final de Enero con "Singular Destiny," de Keith R.A. DeCandido. Este libro será más que una historia politica similar a "Articles of the Federation" de DeCandido con el foco la secuela de Destiny y Federation President Nanietta Bacco. En Julio con "TNG: Losing the Peace," de William Leisner, Capitan Picard y su tripulación del Enterprise E traerán el hilo de post-Destiny , mientras el aun intenta balancear su nueva vida familiar con Beverly y su hijo esperado. Como valor añadido de esta nueva ‘meta historia,’ Clark explica como esta agrupa todas juntas:

Las repercusiones de que ha pasado en la Federacion después la invasion Borg [en Destiny], y ahora mismo los libros en 2009 están solo empezando a tratar de ellas. En "Singular Destiny" el Presidente [of the FPU] envió al Aventine a encontrar si las cosas que ella ha escuchado con respecto este nuevo trato alienigena es cierto. En "TNG: Losing the Peace" vemos a Picard intentando lidiar con la vasta variedad de victimas civiles y como la Federacion trata con lo que quieren y necesitan esto es algo que nunca habiamos visto en el siglo 24…Pero la Federacion esta todavía entregada a su trabajo de exploracion en el cual el Presidente actua entonces el comando de la Flota estelar envía ambos el Voyager and la Titan a explorar, para continuar intrepidamente yendo....

TrekMovie tiene una exclusiva de las primeras imagenes de la portada del nuevo libro TNG .


"Singular Destiny" (Enero 2009 - disponible reserva)
[NUEVA PORTADA] "TNG: Losing the Peace" (Julio 2009 - dispnible reserva)

Voyager

Uno de los mayores eventos de los nuevos libros del 2009 es el retorno de Voyager. La ultima novela se sitúa abordo del USS Voyager ("String Theory: Evolution") salió hace ya tres años, y el ultimo libro se sitúa después de la vuelta de la nave del cuadrante Delta ("Spirit Walk: Enemy of My Enemy") salió hace cuatro años. Pocket Books esta trabajando por el tiempo perdido para traernos 2 novelas de Voyager en 2009, empezando con "Voyager: Full Circle" de Kirsten Beyer en Abril. De acuerdo con Clark este libro "da Voyager el circulo completo" empezando donde lo dejaron con la serie ‘Sprit Walk’ y dirigiendose la historia hacia la franja de tiempo justo después de ’Destiny’ , yendo a través de varios periodos de tiempo distintos y abarcando a todos los personajes principales de la Voyager. Esto incluirá personajes que no que no ya no estan en la Voyager, como mostrar que estaba haciendo Tuvok antes de ir a la Titan. Llegando Noviembre veremos el libro de continuación , ahora titulado "Voyager: Unworthy," también de Kirsten Beyer. Este libro nos mostrará la nave yendo a su nueva misión, la cual está inspirada en los eventos de la trilogia ‘Destiny’. La protagonistas de la Voyager han sido sacados a TNG y novelas de Titan, en el tiempo de "Unworthy" la tripulación de la nave incluirá a Chakotay, Siete de Nueve, Tom Paris, y Harry Kim (y Neelix aparecerá en una especie de cameo también). IEn otro nuevo giro , la USS Voyager será acompañada por un número de "naves de soporte" en su nueva misión. Una cosa que Clark no pudo decir es quien es el capitán, pero nos reveló que no es Chakotay quien está "tratando con su destrozada alma" a causa de la "aparente muerte de Kathryn Janeway" [en el libro TNG de Peter David del 2007 "Before Dishonor"].


"Voyager: Full Circle" (Abril del 2009 - disponible reserva)
[NUEVO TITULO] "Voyager: Unworthy" (Octubre del 2009 - no disponible ni reserva ni portada)

DS9

El muy alabado "relanzamiento" de la serie Deep Space Nine tambien tiene dos nuevas novelas para el 2009, back-to back empezando en Agosto con"DS9: The Soul Key," de Olivia Woods, la cual empieza don de la novela de 2008 "Fearful Symmetry" lo deja, centrando se en Kira y el universo paralelo. Entonces en September llegará "DS9: The Never-Ending Sacrifice," de Una McCormack, que mira hacia los cardasianos y las secuelas de la guerra con el Dominio. TrekMovie tiene las primeras imagenes de las portadas de ambas novelas nuevas de DS9.


[NUEVA PORTADA] "DS9: Soul Key" (Agosto 2009 - reserva disponible)
[NUEVA PORTADA] "DS9: The Never-Ending Sacrifice" (Septiembre 2009 - reserva disponible)

Titan

2009 tambien aparecerá un par de novelas de la muy popular serie ‘Titan’ sobre el Capitán Riker (y su esposa Deanna) abordo de la USS Titan. El quinto libro de Titan, "Titan: Over a Torrent Sea," por Christopher L. Bennett saldrá en Febrero con el sexto "Titan: Synthesis," por James Swallow saldrá en Noviembre. Ambos libros tratarán de la post-Destiny misión de exploración, y igua que Picard, Riker tendrá que compaginar su vida familiar y un hijo venidero.


"Titan: Over a Torrent Sea" (Febrero 2009 - reserva disponible)
[NUEVO TITULO] "Titan: Synthesis" (Noviembre 2009 - no está disponible ni reserva ni portada)

New Frontier

El año 2009 verá el retorno a la novela de New Frontier de Peter David en la forma de "New Frontier: Treason" desde "Missing in Action" del 2006. La nueva novela arranca con el Capitán Calhoun y la USS Excalibur directamente donde el último libro de NF lo dejó. A pesar de estar en la misma franja de tiempo de las otras novela del siglo XXIV, el nuveo libro de NF no entra dentro de la serie Destiny. "Treason" se venderá en edición tapa blanda(trade paperback). Hay una nueva portada parea este libro , pero TrekMovie fue informado que este no era el diseño final.


"New Frontier: Treason" (Abril 2009 - TPB - disponible para reserva)

2010 - a new enemy for the 24th Century + the USS Aventine makes a move

El nuevo‘tratado alieningena’ al que se refirió Clark como ‘El Pacto Typhon’ y se desarrollará en la mayor parte de los libros situados en el siglo 24. Clark explica que este pacto es un compormiso de los no miembros de la Federación que "ven a la federacion insidiosamente como 'cerveza de raices' a través de la galaxia y federación está en un momento bajo y es tiempo de actuar" En 2010 esta meta-historia será tejida en TNG, Titan, y Voyager novelas…y mas.

La USS Aventine es una nave de clase Vesta del siglo 24, capitaneada por Ezri Dax y hizo su primera aparición en la trilogia Destiny. En 2010 la Aventine será atrapada en esta nueva meta-historia e incluso tendrá su propia novela (o novelas). Esto significa que Pocket va a necesitar un diseño de la nave (para que vaya en las portadas), como tiene para la serie Titan, y gracias a Mark Rademaker tiene una. Rademaker es el diseñador de Battlestar Galactica, y colaborador en el pasado de los calendarios de ‘Star Trek Ships of the Line’ . El es un gran fan de la serie de David Mack Destiny y le pregunto a la Pocket si podía diseñar la Aventine, la cual esta en proceso de realización. Pocket ha proporcionado a TrekMovie un primer vistazo del diseño conceptual de Rademaker (abajo). La version final de la Aventine aparecera en el calendario ‘Ships of the Line’ del 2010 y también en las portadas de los libros del 2010 en adelante.


[primeras imagenes] USS Aventine concepto por Mark Rademaker

Enterprise Aparece en trade paperback:Romulan War

Originamente pensado como dos libro de la serie, "Enterprise: The Romulan War," de Michael A. Martin aparecerá como trade paperback en Octubre del 2009. Siguiendo inmediatamente a los eventos de este año "Enterprise: Kobayashi Maru," esta nuevo libro empieza (pero no completa) la famosa guerra Romulana ,contada a través de los ojos del Capitán Archer y la tripulación del NX-01. Clark revela el siguiente avance:

A causa de las cosas que se desarrollaron en "Kobayashi Maru," los Vulcanos tuvieron que asimilar el horrible hecho y llegaron a la conclusion de que habia que hacer algo. Vulcano esta atravesando un tiempo de agitación tras el redescubrimiento de las enseñanzas de Surak y la sociedad no es tan estable como vemos en el siglo 23. T’Pol comprende que su participcion en un guerra podría labrar en la sociedad Vulcana y hará algo que horrorizara a sus compañeros de la coalición, pero dirigirá a la fundación de la Federación de planetas y al Vulcano que conocemos en la era Kirk.


"Enterprise: The Romulan War" (Octubre del 2009 - TPB - no hay portada ni se puede reservar)

2010 - logic dictates an ENT link to TOS

Dirigiendonos adelant en el futuro, Clark dice que ella ve que las novelas de la serie Enterprise crean un puente claro hacia la era TOS ,con "Romulan War" siendo la clave de esto. Ella quiere que los libros respondan a la pregunto de "por que la federacion y la flota estelar son como son [en TOS]?" Ella ademas quiere enseñar "la logica y la razón "de porque la Enterprise (NCC-1701) parece que usa una tecnologia anterior en comparación con la de las naves de la era Enterprise como la NX-01. Clark cuenta a TrekMovie "Estoy intentando Okudanizarlo — intentando crear una liena logica desde la Entreprise que vimos en abierto hasta los capitulos de The Original Series ."

Anthologias y recopilaciones [todas en libro de bosillo]

2009 comienza con la tercera antologia de la serie del universo paralelo (mirror universe) "Mirror Universe: Shards and Shadows" en Enero. Las ultimas dos en la serie tuvo tres novelas, pero esta tercera son doce historias cortas inbuidas enteramente en el universo paralelo (en el rango desde la era de Robert April hasta Titan). Las historias han sido escritas por Christopher L Bennett, Margaret Wander Bonanno, Peter David, Keith R.A. DeCandido, Michael Jan Friedman, Jim Johnson, Rudy Josephs, David Mack, Dave Stern, James Swallow, Dayton Ward & Kevin Dilmore, y Susan Wright. En Marzo del 2009 Pocket sacará "Star Trek: Mere Anarchy," un omnibus de six eBook novelas publicadas previamente, englobando los 30 años de historia de personajes de Original Series con historias stories desde Mike W. Barr, Christopher L. Bennett, Margaret Wander Bonanno, Dave Galanter, Dayton Ward & Kevin Dilmore, y Howard Weinstein.


"Mirror Universe: Shards and Shadows" (Enero 2009 - TPB- disponible reserva)
"Star Trek: Mere Anarchy" (Marzo 2009 - TPB- Disponible reserva)

Retrasos y Cancelaciones

Una area donde Clark admite la perdida en que su colega editor ha incidido es con las recompilaciones y antologias, las cualse tienden a ser tiempo intensive. Tres de las publicaciones en trade paperback planeadas para el 2009 se han pasado al 2010. Pocket habia planeado la tercera ‘what if?’ o ‘Myriad Universe’ antologia para el 2009, pero se ha aplazado para Agosto 2010. Ahora titulado como "Myriad Universe: Shattered Light," contedrá tres novelas, incluida una historia TNG de David R. George,y otra historia de Scott Pearson. Otra antologia planeada para 2009 que se ha movido al 2010 (Marzo) es "Seven Deadly Sins" la cual es una serie tematica de historias cortas englobando multiple eras Trek, con cada historia explorando seven enemigos de la Federacion (estructurado alrededor de ‘7 pecados mortales'): Los Romulanos (Pride), Los Cardasianos (Envidia), Los Klingons (ira), Los Pakleds (pereza), Los Ferengi (Avaricia), Los Borg (Gula), el Mirror Universe (Lujuria). Y el planeado en 2009 "Corp of Engineers: Out of the Cocoon" antología de historias publicadas por Kevin Killiany, Robert T. Jeschonek, William Leisner, Phaedra M. Weldon esta aplazado para Diciembre 2010. Y por último,la previemente anunciada en Mayo del 2009 compilation en tapa dura de David R. George’s "Crucible" trilogía ha sido cancelada.

Star Trek La Pelicula 2009 acuerdos?

Una cosa visiblemnte olvidada del programa de Pocket en 2009 es algún tipo de acuerdo relacionado con la pelicula de Mayo del 2009 Star Trek (precuela, adaptacion, making-of, etc). Cuando preguntamos si tenia algun comentario sobre esto o algún plan sobre acuerdos, Clark objeto decir "no actualmente." Con la pelicula con menos de cinco meses para su estreno, ‘tiempo’ parece correr para un anuncio.

Retorno de los viejos favoritos?
TrekMovie también pregunto a la editora de Star Trek Margaret Clark si algun otro producto Trek de Pocket volverá, aquí esta un breve summario de las respuestas de Clark.

  • Originales E-Books (Corps of Engineers): "No, pero todos los libros estan disponibles en formato electronico"

  • Audio libros: "Estamos trabajando en ello, lo estamos afinando "

  • No ficcion: "Basado en las ventas [no ficcion] en 2008, hay una razón por la cual no habrán en 2009"

  • Shatnerverse: "Sin comentarios"

Pocket y Clark mantienen el camino Trek en 2010 y mas allá

Cada una de las secciones ‘era’ de arriba contiene algunos de los hitos como vee Clark donde la linea Trek de Pocket avanza después del 2009. Sin embargo es la unica editora Trek en Simon & Schuster, Clark dice que ellos se han comprometido en manterner la trayectoria con 12 doce ediciones de bolsillo y tres edicion standard en 2010. La veterna editora dice que ella esta lista para emprender con el trabajo por que ella es y siempre ha sido una fan de Star Trek:

Yo amo tanto Star Trek desde que hacia de anfitriona de las fiestas de visionado de Star Trek cuando no tenía 2 cuartos para frotarlas juntas…soy una fan …Dios soy tan freaky. Si es mucho trabajo, pero mi madre solia decirme cuando era una niña ‘Tu sabes como comerte un elefante?…un bocado cada vez’ No mires a todo a la vez, mira a lo que está en frente tuya y piensa sobre cuanta diversion vas a tener.


Up next - es el turno de IDW+ otra revision de libros

Ahora que estamos puesto al tanto en los libros Trek. TrekMovie dará un vistazo a que esta pasando los comics Trek comics en 2009. En Enero tendremos un parentesis en los planes de IDW, incluidos comentarios del editor Trek IDW y esperamos mas exclusivas.

Y para la covertura de nuestro libro , esperamos noticias de los titulos de Eneroen las semanas siguientes. TrekMovie durante este año TrekMovie ha revisado cada nuevo Star Trek libro y planeamos continuar en la linea.

2 comentarios:

Alac_ran dijo...

Hola!! Soy Gonzalo, del Club Cochrane. Nos vimos el otro día en la proyección de Generatións en Fnac.

Este sabado hay la presentación del CSTE a las 6 en el GeneraciónX, así k ya sabes, si te quieres pasar estas invitado.

Cualquier otra cosa, ya sabes donde encontrarnos.

Saludos!!

Annariel dijo...

Hola

Te has leido todos todos esos libros? Yo recoien me enteró que habían libros jeje así q ya me los descargué para leerlos :)

saludos

Trekkers y Trekkies